Компания Amazon планировала продемонстрировать инновации с помощью новой функции искусственного интеллекта. Однако ошибки оказались настолько серьезными, что компании пришлось вмешаться.
Сначала катастрофический дубляж с использованием ИИ, вызвавший протесты фанатов, — теперь еще одна неудача: Amazon Prime Video в очередной раз доказал, что использование искусственного интеллекта в индустрии развлечений — это палка о двух концах. На этот раз это коснулось « Fallout », одного из самых успешных оригинальных проектов стримингового сервиса. Незадолго до начала второго сезона 17 декабря предполагалось, что сгенерированный ИИ краткий пересказ событий первого сезона поможет зрителям вспомнить эти моменты. Вместо этого технология выдала настолько неудачный результат, что Amazon пришлось полностью отключить эту функцию для нескольких сезонов.
Некоторые из самых важных персонажей второго сезона сериала «Fallout»
Очередной досадный сбой в работе ИИ на Prime Video: на этот раз пострадал второй сезон сериала "Fallout" © Prime Video
Ирония неоспорима: в ноябре Amazon рекламировала свою новую функцию «Видеорепортажи» как «новаторское применение генеративного ИИ для стриминга», но в итоге эта функция обернулась пиар-катастрофой. Жерар Медиони, вице-президент по технологиям Prime Video, уверенно заявлял, что это нововведение сделает просмотр более доступным и приятным. Но реальность оказалась иной, и сообщество «Fallout» быстро выявило вопиющие недостатки. См. также: После 3 серий я в восторге: почему второй сезон «Fallout» превзошел все ожидания
«Последствия» и катастрофа в сфере искусственного интеллекта
Ошибки в сводке, созданной искусственным интеллектом, были настолько очевидны, что их сразу заметили даже случайные зрители. Самая вопиющая ошибка: искусственный интеллект утверждал, что сцены воспоминаний с Купером Говардом, он же Гуль ( Уолтон Гоггинс ), происходят в 1950-х годах. На самом деле эти сцены происходят в 2077 году — разница более чем в столетие. Для сериала, вся эстетика и построение мира которого основаны на ретрофутуристической предпосылке, что культура застыла в 1950-х годах, в то время как технологии развивались до 2077 года, эта ошибка особенно нелепа. Искусственный интеллект, по-видимому, не смог уловить разницу между визуальным стилем и реальными временными рамками — те самые нюансы, которые определяют «Fallout».
Второй существенный недостаток касался динамики отношений между Люси Маклин ( Элла Пёрнелл ) и гулем. Согласно краткому пересказу, сделанному искусственным интеллектом, гуль поставил Люси ультиматум: «Умри или иди со мной» — как будто угрожая ей смертью. Любой, кто смотрел первый сезон, знает, что Люси добровольно присоединилась к гулю, чтобы найти своего отца, Хэнка ( Кайл Маклаклан ). Это неверное толкование не только искажает сюжет, но и всю динамику отношений между двумя главными героями. Проблему усугублял монотонный, роботизированный голос искусственного интеллекта, лишённый какой-либо эмоциональной глубины — особенно горький минус для сериала, прославившегося своим мрачным, эмоциональным повествованием.
Начало
Вход
Регистрация