Автор Тема: Cyfrowy Polsat (Cyfra +)  (Прочитано 90688 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #465 : 29 Март 2025, 06:24:23 »
Две новые тестовые позиции для Polsat Box

На спутнике Eutelsat Hot Bird 13G (13°E), Компания Cyfrowy Polsat S.A. в одном мультиплексе проводит тестирование 2-х каналов. Новые программные позиции называются  test 15911 и test  15912 - их можно найти на tp. № 120 c частотой 10.911 V, которая используется для распространения услуг и доставке ТВ-контента для всех DTH платформ в Польше.

Трансляция на обоих тестах ведется в кодеке MPEG-4 и HD разрешении. Также доступны две звуковые дорожки (польская, английская) и субтитры телетекста на польском языке. Все содержимое закодировано в Nagra MA (CAID: 0x1870, 0x186C, 0x1861, 0x1803) и Irdeto (0x6ED) для Polsat Box. Абоненты на текущее время не имеют прав на просмотр.

Технические параметры новых тестов: (PID V/A/PCR/SID/PMT)
Eutelsat Hot Bird 13G (13°E)
tp. 120 (10,911 GHz, pol. V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK)
Provider: Cyfrowy Polsat S.A.

- test 15911 (211/311/211/15911/111; MPEG-4/HD; Nagra MA/Irdeto)
- test 15912 (212/312/212/15912/112; MPEG-4/HD; Nagra MA/Irdeto)


dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #466 : 03 Апрель 2025, 10:48:12 »
«Открытое окно» в Polsat Box: до 27 набор каналов


Ежегодно с наступлением весны оператор Polsat Box в «открытом окне» с предложением своих каналов. Благодаря этой уникальной  акции абоненты, не имеющие ежедневного доступа к выбранным каналам, могут смотреть их целый месяц без дополнительной платы.

Polsat Box встречает весну специальной акцией для своих абонентов, предлагая им еще больше развлечений. В рамках «открытого окна» до 4 мая этого года зрители без дополнительной оплаты могут смотреть до 27 телевизионных каналов. Среди них популярные станции с хитовыми сериалами и фильмами, развлекательными и документальными программами, а также предложениями для самых маленьких.

Акция касается как абонентов спутникового, кабельного IPTV, так и абонентов интернет-телевидения с приобретённым декодером. Количество доступных каналов зависит от пакета, который вы имеете. Предлагаемые каналы в весеннем «открытом окне» Polsat Box: кино и сериалы: 13 Ulica, Ale kino+*, AMC, BBC First, FILM CAFE, FX, Kino Polska, Kino TV, NOVELAS+*, Paramount Network, Romance TV*, развлечения и образ жизни: BBC Brit, BBC Lifestyle, CANAL+ KUCHNIA*, CANAL+ DOMO*, Comedy Central, Extreme Channel, Kino Polska Muzyka, для детей: CBeebies, Disney Channel*, Disney Jr.*, MiniMini+*, teleTOON+*, документальные фильмы: BBC Earth, HISTORY 2, National Geographic, Planete+*.

dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #467 : 09 Апрель 2025, 08:23:24 »
20 новых каналов FAST в Polsat Box Go

Компания Polsat Plus Group запустит 20 новых интернет-каналов типа FAST в сервисе Polsat Box Go. Это еще один шаг к предоставлению высококачественного контента широкой аудитории современным удобным способом и повысить охват бренда. Какие новые каналы типа FAST появятся в предложении Grupy Polsat Plus?

Новые каналы FAST в предложении группы Polsat Plus это:

• 7 тематических каналов, адаптированных к потребностям зрителей: Комедии, преступления, истории из жизни, зрелищные развлечения, грандиозные фестивали, кабаре, сказки.

• 13 отдельных каналов,- посвященных любимым и культовым фильмам из обширного предложения Telewizja Polsat с названием:

Спойлер   :
„Swiat wedlug Kiepskich”
„Daleko od noszy”,
„Miodowe lata”,
„Sprawiedliwi – Wydzial Kryminalny”,
„Policjantki i policjanci”,
„Gliniarze”,
„Trudne sprawy”,
„Dlaczego ja”,
„Chlopaki do wziecia”,
„Pamietniki z wakacji”,
„Wlatcy Moch”,
„Nasz nowy dom”,
„Ewa gotuje”.

Все новые каналы будут доступны в Polsat Box Go. Комплексное обслуживание от Polsat Plus Group:
Polsat TV предоставляет контент для всех новых каналов. Cyfrowy Polsat отвечает за технологическую сторону проекта, обеспечивая:

• передовая потоковая платформа,
• инновационные технологии передачи контента,
• редакционная, системная и техническая поддержка,
• комплексное обслуживание клиентов.

Новая «двадцатка» типа FAST и ее доступность в Polsat Box Go обеспечивают полное удобство для зрителей, которые смогут смотреть свой любимый контент в любом месте, в любое время, на любом устройстве.
« Последнее редактирование: 09 Апрель 2025, 13:15:16 от dev »

dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #468 : 07 Май 2025, 18:25:25 »
Загадочный тест на tp. Polsat Box

7 мая на tp. 130 спутника Eutelsat Hot Bird 13G (13°E), арендованного Cyfrowy Polsat, появился загадочный тестовый канал с интересным названием Karuhaq ak. Анализируя битрейт видео, можно предположить, что сначала это была тест карта (1 Мбит/с), а затем была включена передача видео в HD качестве (3,36 Мбит/с). Однако из-за кодирования сигнала содержание передачи остается неизвестным.

На tp. 130 (11,117 GHz, pol.  V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK) со спутника Eutelsat Hot Bird 13G (13°E), кроме Karuhaq ak, транслируются: Polsat Sport Premium 1 и Polsat Sport Premium 2 и Eleven Sports 1 4K.

Имеет ли это какое-то отношение к запуску запланированных каналов Polsat Sport Extra, сложно утверждать. В прошлом случалось, что инженеры Cyfrowy Polsat давали тестовым каналам необычные названия, взятые из разных экзотических языков. На этот раз мы не смогли разгадать название. Возможно, это какая-то анаграмма.

Технические параметры - Karuhaq ak:
Eutelsat Hot Bird 13G (13°E)
Спойлер   :
tp. 130 (11,117 GHz, pol. V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK)

ID: Karuhaq ak
PID V: 209 (MPEG-4/HD)
PID A: 309 (AC3), 409 (AC3)
PID PCR: 209
SID: 1809
PID PMT: 109
Provider: Cyfrowy Polsat S.A.
Koдирование: Nagra MA

Битрейт видео: 3,36 Mbit/s

Качество звука: 2x AC3 96 kbit/s

Joker

  • Эксперт
  • Аксакал
  • ****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 4294
  • -> Вас поблагодарили: 8590
  • Сообщений: 1780
  • Респект: +914/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #469 : 16 Май 2025, 12:48:15 »
Дата начала трансляции Polsat Sport Extra 1-4


Каналы Polsat Sport Extra 1-4 заменят Polsat Sport Premium 3-6 PPV.

Когда Polsat Sport Premium 3-6 PPV изменится на Polsat Sport Extra 1-4?

В понедельник, 1 сентября 2025 года, каналы Polsat Sport Premium 3 PPV, Polsat Sport Premium 4 PPV, Polsat Sport Premium 5 PPV и Polsat Sport Premium 6 PPV будут заменены на каналы Polsat Sport Extra 1, Polsat Sport Extra 2, Polsat Sport Extra 3 и Polsat Sport Extra 3 и Polsat Sport Extra 3 и Polsat Sport Extra 3 и

Polsat Sport Extra 3. каналы без лицензии. С сентября их заменят лицензированные каналы Polsat Sport Extra 1-4. Программа не изменится — Polsat Sport Extra 1-4 будет дополнять Polsat Sport Premium 1 и Polsat Sport Premium 2. Это означает, что выбранные матчи лигового этапа нового сезона Лиги Европы УЕФА и Лиги конференций УЕФА 2025/26 будут доступны зрителям на Polsat Sport Extra 1 они без изменений на Polsat Box Go). На каналах Polsat Sport Extra 1-4 также будут представлены другие трансляции, которым не хватало места на Polsat Sport Premium 1 и 2.

Как мы уже установили, на спутнике Eutelsat Hot Bird 13G (13°E) каналы Polsat Sport Extra 5 PPV и Polsat Sport Extra 6 PPV будут заменены , а Polsat Sport Extra 3 PPV и Polsat Sport Extra 4 PPV будут заменены на Polsat Sport Extra 3 и Polsat Sport Extra 4 .

Технические параметры - Polsat Sport Extra 1-4 :
Спойлер   :
Eutlesat Hot Bird 13G (13°E)

tp. 78 (12,265 ГГц, pol. V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK)
Polsat Sport Extra 1 (вместо Polsat Sport Premium 5 PPV )
Polsat Sport Extra 2 (вместо Polsat Sport Premium 6 PPV )

tp. SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK) Polsat
Sport Extra 3 ( вместо Polsat

Sport Premium 3 PPV ) 15 апреля 2025 по 14 апреля 2035 года. Это концессии на распространение с помощью спутниковой речи.
Добавим, что Polsat Sport Extra 1-4 – это, определенным образом, возврат к названию Polsat Sport Extra, под которым Polsat Sport 2 транслировал до 25 апреля 2024 года.
Люди не делятся на национальности, партии, фракции и религии. Люди делятся на умных и дебилов, а вот дебилы делятся на национальности, партии, фракции

Aleksandr58

  • Старожил
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 305
  • -> Вас поблагодарили: 1107
  • Сообщений: 636
  • Респект: +36/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #470 : 08 Июнь 2025, 07:25:05 »
Polsat Box: Premium Sport бесплатно в пакете L

Polsat Box не только представил новое предложение комбинированных услуг , но и изменил предложение, среди прочего, спутникового телевидения/IPTV. Eleven Sports и Polsat Sport Premium больше не могут быть добавлены к пакетам S и M при подписании контракта (вы можете заказать их позже, в формуле на неопределенный срок, по немного более высокой цене). Хорошей новостью является то, что пакет L + спортивные каналы премиум-класса теперь можно получить на 30 злотых дешевле, чем раньше. Что еще изменилось? Наш анализ ниже.

Спойлер   :
Пакет L с Eleven Sports и Polsat Sport Premium теперь намного дешевле
Наряду с введением нового предложения комбинированных услуг Polsat Box, также произошло существенное изменение в предложении самого спутникового телевидения/IPTV Polsat Box . Была отменена возможность выбора при подписании контракта на весь его срок, в том числе, дополнительных пакетов Eleven Sports и Polsat Sport Premium к младшим пакетам S и M.

Также есть хорошие новости - самый высокий пакет L с премиум-спортом теперь можно приобрести на 30 злотых в месяц дешевле. Раньше пакет L + каналы Eleven Sports и Polsat Sport Premium (так называемый пакет XL ) стоил 100 злотых в месяц. Теперь то же самое предложение можно приобрести за 70 злотых в месяц , поскольку, как мы читаем на сайте оператора, пакеты Eleven Sports и Polsat Sport Premium доступны в пакете L по акции без дополнительных сборов (эта акция действует до 31 января 2028 года с возможностью продления).
 
- Вместе с новым предложением комбинированных услуг, действующим с 2.06, мы ввели некоторые изменения в телевизионное предложение. Мы предлагаем 3 основных пакета: S, M, L. Пакет L (70 злотых в месяц) претерпел очень выгодные изменения, которые теперь предоставляют доступ к каналам Cinemax, а также Eleven Sports и Polsat Sport Premium (ранее каналы Eleven Sports и Polsat Sport Premium предлагались в дополнительном пакете Sport Max за 30 злотых). Пакеты Eleven Sports (20 злотых) и Polsat Sport Premium (25 злотых) по-прежнему можно приобрести в любое время на неопределенный срок к пакетам S и M

- сообщает satkurier.pl Ольга Зомер, пресс-секретарь Cyfrowy Polsat .

Что еще изменилось в предложении спутникового телевидения/IPTV Polsat Box?
Самый низкий пакет S , содержащий до 60 каналов, стоит столько же, сколько и до изменений - 30 злотых в месяц , но обратите внимание: теперь он дешевле, чем раньше, с 25-го месяца - он стоит 35 злотых в месяц вместо прежних 40 злотых в месяц. Еще один бонус - на старте мы получаем пакет M на 3 месяца без дополнительных сборов. В текущей акции это также: 0 злотых на 12 месяцев. Средний

пакет M , содержащий до 85 каналов, стоит сегодня 40 злотых в месяц сегодня (без изменений), но, как и пакет S, он дешевле, чем раньше, с 25-го месяца - 45 злотых в месяц вместо 50 злотых в месяц. В акции мы получаем пакет L на 3 месяца без дополнительной оплаты для начала. В текущей акции он также: 0 злотых за 1 месяц. Самый высокий

пакет L , содержащий до 142 каналов, стоит 70 злотых в месяц без каких-либо изменений , а с 25-го месяца только 75 злотых в месяц вместо 80 злотых в месяц, как раньше. Существенное отличие заключается в том, что он включает в акцию без дополнительных сборов не только каналы Cinemax , но и Eleven Sports и Polsat Sport Premium (ранее за них приходилось доплачивать 30 злотых в месяц или 15 злотых только за каналы Eleven Sports или 20 злотых только за каналы Polsat Sport Premium). В текущей акции также: 0 злотых за 1 месяц.

Вы больше не можете добавить пакет Cinemax к пакету S при заключении контракта (ранее это было возможно по цене 10 злотых в месяц). Теперь это возможно только во время действия контракта, по цене 15 злотых в месяц - т. е. дороже, но с возможностью деактивации в любой момент. Пакет Cinemax по-прежнему доступен в рамках акции без дополнительных сборов в пакетах M и L. Как мы уже упоминали, до сих пор вы могли добавить дополнительную опцию Eleven Sports к пакетам S и M по цене 15 злотых в месяц и Polsat Sport Premium

по цене 20 злотых в месяц при подписании контракта . Теперь это невозможно. Эти дополнительные пакеты теперь можно заказать только в течение срока действия контракта, в любое время, в формуле на неопределенный срок, с возможностью деактивации. Тогда Eleven Sports будет стоить 20 злотых в месяц , а Polsat Sport Premium 25 злотых в месяц .

Пакет M Sport , который представлял собой комбинацию пакета M и дополнительной опции Sport Max (Eleven Sports + Polsat Sport Premium), также был упразднен. Сегодня за ту же цену, что и для M Sport - 70 злотых в месяц, вы можете получить пакет L, который уже включает Eleven Sports и Polsat Sport Premium - это означает гораздо больше каналов за ту же цену.
Полное предложение для детей, а также фильмы и сериалы дороже, чем раньше
Дополнительные пакеты: Дети и Фильмы и сериалы были полностью ликвидированы . За 10 злотых в месяц вы могли продлить пакеты S, M или M Sport дополнительными каналами для детей. Теперь они доступны только в пакете L. Также за 10 злотых в месяц вы могли продлить пакеты M или M Sport дополнительными каналами с фильмами и сериалами - теперь эти каналы только при выборе пакета L.

Акция, дающая доступ к Nickelodeon, NickToons, Nick Jr., TeenNick без дополнительных сборов в течение 24 месяцев для пакетов M и M Sport, также закончилась.

Ликвидация дополнительных пакетов Дети и Фильмы и сериалы делает предложение Polsat Box менее гибким, поскольку, если кто-то заинтересован в полном предложении каналов для детей , вместо 40 злотых в месяц (пакет S + Дети) ему придется платить 70 злотых в месяц (пакет L). С другой стороны, полный пакет базовых каналов с фильмами и сериалами теперь стоит 70 злотых в месяц (пакет L) вместо 50 злотых в месяц (пакет M + Movies and Series).

В свою очередь, самый дешевый спортивный вариант теперь дороже - Eleven Sports теперь самый дешевый за 50 злотых в месяц, а ранее 45 злотых в месяц (пакет S + Eleven Sports). Аналогично, Polsat Sport Premium : теперь 55 злотых в месяц, ранее 50 злотых в месяц (пакет S + Polsat Sport Premium).
ГОТИКА в Polsat Box дороже
Также изменилась цена пакета для взрослых - Entertainment , содержащего 8 эротических каналов . Теперь он стоит 20 злотых в месяц вместо прежних 10 злотых в месяц. Эту опцию по-прежнему можно выбрать для S, M и L. Пакет FilmBox остается неизменным - дополнительно 10 злотых в месяц к каждому пакету.

Плата за Multiroom (1 дополнительный декодер, макс. 3) также остается неизменной - 10 злотых в месяц , а CatchUP и nPVR Start (100 ч/30 дней) также доступны бесплатно в пакете S (ранее 5 злотых в месяц за 1 услугу).
Интуитивный выбор потоковой передачи
Вы можете купить потоковую передачу для ТВ в Polsat Box (1 месяц бесплатно в рамках текущей акции). Это проще, чем раньше, потому что вы можете иметь 2 из 3 услуг за 30 злотых в месяц (выбор: каналы Disney+, HBO + Max, SkyShowtime и услуга*), независимо от вашего пакета, т. е. с S, M или L.

Раньше пакет из двух потоков - Stream+ (Disney+, HBO + Max) стоил 40 злотых в месяц (для пакетов S и M) или 30 злотых (для пакетов M Sport и L) или 25 злотых (для пакета XL). Так что можно сказать, что это дешевле и проще.

Вы также можете выбрать потоковую передачу по отдельности, по следующим ценам:
SkyShowtime (каналы и услуги) - 20 злотых в месяц (ранее 15 злотых за пакеты S и M или 10 злотых за пакеты M Sport и L)
Disney+ - 20 злотых в месяц (без изменений)
HBO + Max - 20 злотых (без изменений)

Как вы оцениваете новое предложение Polsat Box? Приглашаем вас обсудить в комментариях.


*Disney+ и SkyShowtime - Стандартные планы; Max - Премиум-план, с 25-го месяца Стандартный план

dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #471 : 20 Июль 2025, 07:27:55 »
Новая версия приложения Polsat Box Go для консолей Xbox

  Polsat Box Go обновил приложение Xbox , увеличив его функциональность до уровня Смарт ТВ и веб-версии. Улучшенное приложение предлагает ряд новых функций.

Благодаря новой версии приложения Polsat Box Go для консолей Xbox пользователи получили еще более простой доступ к любимому контенту, которым они могут пользоваться так же удобно и интуитивно понятно, и с теми же функциями, что и на других устройствах.

Новая версия приложения Polsat Box Go для консолей Xbox предлагает ряд новых возможностей:

. Вы можете приобрести выбранный пакет: «Старт», «Премиум», «Спорт» или отдельный контент VOD, оплатив его картой или BLIK. Контент, приобретённый в консольном приложении, также будет стандартно доступен на других устройствах.
. интегрированная телевизионная программа,
. модуль обслуживания клиентов,
. анонсы программ,
. более легкий доступ к линейным каналам и спортивным трансляциям,
. упрощенный и унифицированный метод входа в систему с другими платформами.

Чтобы использовать новую версию приложения, необходимо удалить старое приложение и загрузить новое приложение Polsat Box Go версии 1.0.27 из Microsoft Store.
« Последнее редактирование: 20 Июль 2025, 11:00:26 от dev »

dev

  • Супермодератор
  • Аксакал
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 3999
  • -> Вас поблагодарили: 40666
  • Сообщений: 9743
  • Респект: +5205/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #472 : 28 Июль 2025, 20:20:59 »
Zoom TV отказывается в предоставлении польской спутниковой лицензии

Вещатель Kino Polska TV отказывается от продления лицензии KRRiT на спутниковое вещание Zoom TV и планирует его распространение на основании иностранной лицензии. Это решение связано с более широким контекстом политических напряжений и разногласий вокруг Национального совета по радио и телевидению.

25 июля правление компании Kino Polska TV S.A. сообщило в биржевом отчете, что приняло решение не подавать в Национальный совет по радио и телевидению заявку на продление срока действия лицензии на распространение канала Zoom TV посредством спутникового вещания.

Существующая концессия KRRiT на спутниковое вещание Zoom TV действует до 28 июля 2026 года.

Стоит добавить, что для вещания по наземному телевидению требуется польская концессия, предоставленная KRRiT, в то время как способ доставки телевизионных и радиопрограмм абонентам по спутниковому или кабельному тв может осуществляться на основе концессии, выданной в другой стране Европейского Союза.

Aleksandr58

  • Старожил
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 305
  • -> Вас поблагодарили: 1107
  • Сообщений: 636
  • Респект: +36/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #473 : 01 Август 2025, 18:15:50 »
Нові канали в Polsat Box Go. Що?
 2025-08-01 14:02

Polsat Box Go nowe kanały Grupa Polsat PlusPolsat Box Go збагатив свою пропозицію. З 1 серпня в пакеті Premium з'явилися 3 тематичних канали Telewizja Polsat. Завдяки цьому бібліотека веб-сайту вже має понад 170 станцій, доступних онлайн на багатьох пристроях.
Спойлер   :

3 нові тематичні канали Telewizja Polsat в Polsat Box Go
З 1 серпня цього року до пропозиції потокового сервісу Polsat Box Go До складу Telewizja Polsat увійшли 3 тематичні канали: Polsat Film, Polsat Seriale і Сім'я Полсат. Станції входять до пакету Premium, який загалом уже включає понад 170 телеканалів, доступних онлайн. Поточна акційна ціна цього пакету для 30 злотих за 30 днів доступу.

Фільм Polsat представляє польські та зарубіжні кінопродукції, Серіали Polsat він зосереджений на серіалі Telewizja Polsat - від звичаїв до злочинів і комедії, a Сім'я Полсат він пропонує освітні та соціальні програми та пропозиції для дітей.

На сайті також є 19 онлайн каналів Polsat - 7 тематичних каналів (нап. Crimes, Life Stories, Great Entertainment) та 12 каналів, присвячених одиночним назвам, серед яких Світ за сім'єю Кепських, жінок-поліцейських і поліцейських або Наш новий дім.

Polsat Box Go пропонує 3 основні пакети: Старт, Преміум і Спорт. Версію Premium можна поєднувати з послугами Дісней+ або SkyShowtime. Контент доступний через сайт polsatboxg l і додаток для мобільних пристроїв (Android, iOS, Harmony OS), обраних смарт-телевізорів і приставок, а також на консолях Android TV, Apple TV, Amazon Fire TV і Xbox. Веб-сайт надає функції Chromecast і AirPlay, які дозволяють надсилати зображення з телефону або планшета, наприклад, на екран телевізора.

Aleksandr58

  • Старожил
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 305
  • -> Вас поблагодарили: 1107
  • Сообщений: 636
  • Респект: +36/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #474 : 22 Август 2025, 21:53:41 »
Polsat Plus Group: понад 3 мільйони багатокористувацьких клієнтів

У другому кварталі 2025 року Polsat Plus Group збільшила доходи до 3, 6 млрд злотих, а кількість багатокористувацьких клієнтів перевищила 3 млн. Він представив гнучку пропозицію комбінованих послуг, TV Polsat мав високу аудиторію, а Polsat-Interia була онлайн-лідером. Було вироблено 314 ГВт-год зеленої енергії та отримано 953 млн злотих на ВЕС.
Спойлер   :
Результат конференції Групи Полсат Плюс
21 серпня відбулася онлайн-презентація результатів Полсат Плюс Груп у другому кварталі та першій половині 2025 року захід відвідали Маттіас Стец - віце-президент правління зі стратегії, Катрін Остап-Томанн - Фінансовий директор і член правління ESG, і вперше Ендрю Абрамчук - новий президент правління, який обійняв посаду після Мирослава Блащика.

Анджей Абрамчук, коли журналіст із „Rzeczpospolita” запитав, чи має вона почуття свободи та комфорту при прийнятті рішень у разі суперечки про правонаступництво в Групі, відповів, що якщо він не відчує цього, він не братиметься за це завдання. А що дає цей мир?- Це забезпечується оточенням і складом мого правління в Cyfrowy Polsat, який був стабільним і незмінним протягом багатьох років Він додав.

Ще у 2023 році Станіслав Яновський, тодішній президент Telewizja Polsat, брав участь у презентаціях, а у 2024 році його змінив Пьотр Жак. Петро Жак він з'явився лише на двох квартальних презентаціях результатів, після чого кількість доповідачів була обмежена трьома особами.

Як другий квартал 2025 року, коли йдеться про діяльність Групи "Полсат Плюс", підсумовує президент Анджей Абрамчук?
 
"Це був дуже хороший квартал для нашої групи" У всіх сферах ми послідовно реалізуємо припущення Стратегії 2023+. Ми спростили багатокористувацьку пропозицію, ми поступово нарощуємо цінність для клієнтів, а наші доходи зросли. Завдяки дуже вдалому графіку Polsat та успішним інвестиціям у спортивні права, наші частки аудиторії та доходи від реклами зростають. Ми залишаємося #1 онлайн-видавець. Ми завершуємо будівництво найбільшої вітроелектростанції в Дзежево потужністю 139 МВт, і нещодавнє проектне фінансування її реалізації доводить позитивну оцінку нашої довгострокової стратегії фінансовими установами - каже Анджей Абрамчук, президент правління Cyfrowy Polsat, Polkomtel і Netia, Polsat Plus Group.

Сегмент послуг B2 C і B2 B - нове визначення для багатокористувацької гри
Загалом Polsat Plus Group надає понад 20 мільйонів телекомунікаційних і телевізійних послуг.

Наприкінці другого кварталу 2025 року Polsat Plus Group запропонувала 13, 279 млн контрактних послуг B2C (business-to-consumer - індивідуальний сегмент клієнтів), що означає зменшення на 10 000 злотих щоквартально та збільшення на 193 тисячі на рік.

Кількість RGU для контрактних послуг B2C платне телебачення Polsat Plus Group склала 4574 мільйони, що представляє квартальне зниження на 87 тисяч і щорічне зниження на 175 тисяч. Група пояснює це меншою кількістю послуг супутникового телебачення, що частково компенсується зростанням популярності Інтернет-телебачення (IPTV/OTT).
 
- Наше платне телебачення, серед іншого, тисне потокове. Ми робимо це частково, продаючи наші послуги на IPTV (як кабель), а також на OTT (як Polsat Box Go)

пояснює satkurier.pl Мацей Стець, віце-президент правління зі стратегії Polsat Plus Group.

Крім того, Група надала 6, 526 млн контрактних послуг B2 C мобільна телефонія (зростання на 43 000 і 209 000 відповідно) і 2, 179 млн послуг інтернет (збільшення на 34 000 і 159 000).

Група мала наприкінці другого кварталу 2025 року. 5, 692 млн B2C контрактних клієнтів (зменшення на 29 000 квартал за кварталом і на 66 000 рік за роком). За даними Групи, падіння в основному пов’язане зі зниженням популярності супутникових технологій, а також продовженням процесу консолідації контрактних клієнтів за однією спільною контрактною угодою в домогосподарстві. У неї також було 68, 000. b2b контрактні клієнти (business-to-business - сегмент бізнес-клієнтів) - практично без змін.

Дохід від клієнта за контрактом B2 C (АРПУ) збільшився протягом кварталу на 0, 70 злотих (на 3, 20 злотих протягом року) до 78, 40 злотих. На думку Групи, це результат перепродажу додаткових продуктів і послуг клієнтській базі в рамках багаторазової пропозиції і пропозиції багатших телевізійних і телекомунікаційних пакетів (стратегія "більше за більше").

АРПУ передплачених послуг збільшувалася щоквартально - на 0, 70 злотих до 17, 70 злотих, а зменшився на 0, 30 злотих на рік. ARPU для сегмента B2 B був 1, 545 ти злотих (збільшення у другому кварталі на 18 злотих, збільшення за рік на 60 злотих).

B2C швидкість виходу клієнтів (відбій) дещо збільшувався з кварталу до кварталу до 7, 1%, але дещо зменшувався щорічно, що, на думку Групи, є результатом високої лояльності клієнтів до комбінованих послуг, що в свою чергу є результатом ефективної реалізації багатокористувацької стратегії.

Polsat Plus Group зазначила 2, 376 млн передплачених послуг (зменшення на 54 000 у порівнянні з кварталом і на 233 000 у порівнянні з минулим роком), включаючи 83 000 передплачених послуг платне телебачення (зменшення на 25 000 і 29 000 відповідно), 2, 293 млн послуги мобільного зв'язку (зниження на 4 К і 180 К).

На думку Групи, розвиток передплаченої пропозиції, включаючи збільшення посилок даних, означало, що поділ тарифів на ті, що призначені для використання в телефонах і модемах, більше не був виправданим, як з точки зору абонентів, так і операторів. Тому продаж передплачених тарифів, призначених для передачі даних, було припинено. Тепер користувачі можуть задовольнити свої потреби в даних за допомогою уніфікованих тарифів передоплати. З цієї причини, починаючи з другого кварталу 2025 року, компанія об’єднала звітні дані про мобільну телефонію та мобільний Інтернет у моделі передоплати в один пункт „мобільні телекомунікаційні послуги”.

За даними Групи, кількість послуг передплаченого платного ТБ щорічно зменшувалася, в тому числі: в результаті зниження продажів пакетів Polsat Box Go Sport у зв'язку з тим, що в другому кварталі 2024 року відбулися дуже популярні спортивні заходи.

Кількість клієнтів багаторазового (пакетного) обслуговування зросла на 12, 000 у другому кварталі 2025 року, а на 59, 000 щорічно, до 2, 536 млн - за попереднім визначенням, але у другому кварталі 2025 року відбулася зміна представлення кількості клієнтів багаторазового користування таким чином, щоб попереднє визначення, з урахуванням клієнтів B2C-контрактів, які мають не менше 2 послуг у вибраній компанії з Групи (тільки клієнти програм лояльності, нап SmartDom, м в окремих компаніях його було розширено, щоб включити клієнтів із принаймні 2 послугами (477 000), включаючи той самий тип послуг (268 000), у різних компаніях Групи. Історичні дані про кількість багатокористувацьких клієнтів і кількість послуг, які вони отримали, були належним чином трансформовані для підтримки порівнянності.

Згідно з новим визначенням, з пропозиції багатогра наприкінці другого кварталу 2025 року він отримав вигоду 3, 013 млн клієнтів (збільшення на 4000 у порівнянні з кварталом і 49 000 у порівнянні з минулим роком), які мали загалом 10, 6 мільйонів послуг (+832 000 у порівнянні з минулим роком). Це означає насичення контрактної клієнтської бази комбінованими послугами на рівні 53%.
 
- Постійно дотримуючись нашої багатокористувацької стратегії. Ми запровадили нові, надзвичайно прості та гнучкі правила поєднання наших послуг, щоб ще більше зосередитися на зростанні ARPU. У другому кварталі кількість наших багатокористувацьких клієнтів зросла на 1, 7% до понад 3 мільйонів, і вони вже складають 53% усієї нашої клієнтської бази. Ми систематично будуємо ARPU контрактних клієнтів - ARPU клієнтів B2 C збільшився на 4, 3% до 78, 4 злотих, а клієнтів B2 B - на 4% до понад 1, 5 ти злотих. Ми підтримуємо низький рівень відтоку в 7, 1%, що постійно доводить високу лояльність наших клієнтів і ефективність багатокористувацьких стратегій - каже Мацей Стець, віце-президент правління зі стратегії Polsat Plus Group.

Фінансові результати Групи Полсат Плюс - збільшення доходів
У другому кварталі 2025 року Polsat Plus Group зафіксувала непогані фінансові результати. Доходи Групи зросли на 3, 9% у річному обчисленні до закриття 3, 59 млрд злотих. На рівень доходів в основному впливали.
Збільшення доходів від продажу енергії на 54 млн злотих (+21, 6% в річному обчисленні), де доходи від продажу енергії з виробництва зросли на 86 млн злотих в річному обчисленні до 158 млн злотих, а доходи від обороту електроенергії зменшилися в річному обчисленні на 34 млн злотих до 128 млн злотих. Зростання доходів від продажу енергії від виробництва було зумовлене більшим обсягом виробленої енергії в результаті розширення виробничих потужностей вітрових електростанцій.
Нижчі доходи від продажу обладнання на 41 мільйон злотих (-9, 5% у річному обчисленні) в основному в результаті зниження обсягу продажів.
Вищі оптові доходи на 29 мільйонів злотих (+3, 4% у річному обчисленні), в основному в результаті визнання вищих доходів від роумінгу, а також реклами та спонсорства. Це збільшення було частково компенсовано меншими доходами від кабельних і супутникових операторів.
Вищі доходи від роздрібної торгівлі від індивідуальних і бізнес-клієнтів на 27 мільйонів злотих (+1, 5% у річному обчисленні) в результаті дуже хороших продажів телекомунікаційних послуг окремим замовникам за контрактом і клієнтам B2 B та ефективних продажів комбінованих послуг, що відображається у збільшенні ARPU на B2 C замовник контракту на +4, 3% у річному обчисленні.
Вищі інші доходи від продажів на 68 мільйонів злотих (+48, 5% в річному обчисленні), в основному в результаті визнання доходів від продажу водневих автобусів, більш високих доходів від продажів газу, визнаних в сегменті зеленої енергетики і більш високих доходів від продажу квартир.

На запитання журналіста telk n, в чому причина зниження доходів від продажу телекомунікаційного обладнання і яке відношення це має до стратегії продажів послуг Групи "Полсат Плюс"? Мацей Стець, віце-президент правління зі стратегії Polsat Plus Group, відповів:
реклама
 
"Ми вважаємо, що ринок насичує, а життєвий цикл пристрою вищий, тому я б сказав, що продажі телекомунікаційного обладнання відповідають нашим прогнозам на цей рік" У нашому випадку це не пов'язано зі стратегією, тому що ми продаємо обладнання окремо від наших послуг. У нашій багатокористувацькій стратегії ми зосереджуємося на продажу послуг. Звідси і нова пропозиція. Отже, ми вибираємо дві послуги з чотирьох основних послуг за 80 злотих. Пізніше ми вибираємо кожну послугу за 30 злотих, тому дві послуги коштують 80 злотих, три послуги 110 злотих, чотири послуги 140 злотих тощо сьогодні як частину нашої надгнучкої пропозиції багаторазового використання.

Експлуатаційні витрати пихатий 3, 183 млрд злотих і вони зросли на 3, 1%. На їх висоту в основному впливали.
Вищі технічні витрати та взаємооператорні розрахунки (+7, 3% у річному обчисленні) насамперед внаслідок розвитку телекомунікаційної мережі та підвищення витрат на обслуговування мережі, що є наслідком, серед іншого, інфляційного тиску.
Збільшення витрат на дистрибуцію, маркетинг, обслуговування клієнтів і обслуговування (+14, 7%), в основному в результаті визнання більш високих маркетингових витрат, що в першу чергу було пов'язано з інтенсифікацією комунікації і просуванням нової пропозиції Групи комбінованих послуг і більш високими витратами на дистрибуцію і логістику.
Вища вартість власної проданої енергії (+16, 5% в річному обчисленні) в основному в результаті збільшення обсягів енергії власного виробництва, за рахунок запуску подальших вітрових електростанцій.
Зниження власних витрат на продане обладнання (-8, 5%), що відповідало меншим доходам від продажу обладнання;
Вища вартість заробітної плати та пільг для працівників (+6, 5% у річному обчисленні), головним чином внаслідок тиску на заробітну плату внаслідок, серед іншого, інфляції та підвищення мінімальної заробітної плати.
Збільшення інших витрат (+33, 8% у річному обчисленні) в основному внаслідок визнання вищих витрат на продані автобуси на газі та водні, продані у зв’язку з поставками.
Зменшення витрат на контент (-1, 9% в річному обчисленні), в основному в результаті визнання більш низьких витрат на спортивні ліцензії, зокрема через відсутність витрат на права на трансляцію Ліги чемпіонів УЄФА в другому кварталі 2025 Цей спад був частково компенсований визнанням більш високих витрат на власне виробництво, пов'язаних, серед іншого, з підготовкою привабливого весняного розкладу.
Нижча вартість амортизації, знецінення та ліквідації (-13, 1% у річному обчисленні), що є наслідком в основному закінчення амортизації відносин з роздрібними клієнтами "Полкомтела".

Виправлено1) Прибуток EBITDA він залишається стабільним (зниження на 2, 4%) і склав 824 мільйони злотих, на полях 22, 9%. Основною причиною падіння стало більш швидке зростання витрат, зокрема технічних витрат і маркетингових витрат. Крім того, негативний вплив мала нижча маржа продажів обладнання в аналізованому кварталі.

Чистий прибуток був 113 мільйонів злотих (зменшення на 35, 6%). Вільний грошовий потік за останні 12 місяців, скоригований на капітальні витрати в сегменті зеленої енергетики, залишається високим і становить 1, 038 мільярда злотих.

Головний заповіт - чистий борг/EBITDA LTM (без урахування фінансування проекту) склав 3, 66 х (проти 3, 59 x на кінець 2024 року). Чистий борг LTM/EBITDA, включаючи фінансування проекту, становив 3, 89 x (проти 3, 81 x на кінець 2024 року). Чистий борг Групи становив станом на 30 червня 2025 року. 12, 082 млрд злотих.
 
- Ми зафіксували хороші фінансові результати відповідно до очікувань ринку. Доходи Групи зросли майже на 4% до 3, 6 млрд злотих, а скоригований показник EBITDA був стабільним і становив 824 млн злотих. Сегмент зеленої енергетики генерував 66 мільйонів злотих EBITDA у другому кварталі та 123 мільйони злотих у першому півріччі. Незважаючи на високі процентні витрати, Група має високу здатність генерувати готівку. У нас під контролем Capex, і нещодавно ми отримали проектне фінансування на загальну суму до 953 млн злотих для ВЕС Дзежево, будівництво якої успішно завершується - каже Катажина Остап-Томанн, член правління з фінансових питань та ESG Cyfrowy Polsat, віце-президент правління з фінансових питань Polkomtel, Polsat Plus Group.

Пріоритетами Групи Polsat Plus у фінансовій сфері на другу частину. залишаються: ефективне управління інвестиціями, жорсткий контроль витрат та максимізація доходів від продажу зеленої енергії.
Сегмент медіа: телебачення та онлайн - Polsat та Interia n 1
Телевізійна група Polsat мала дуже хороші результати глядачів і міцні позиції на рекламному ринку. Всього глядацька аудиторія телеканали Polsat збільшилися до 22, 5% (7, 3% основного каналу Polsat і 15, 2% тематичних каналів) у другому кварталі. і 22, 3% (7, 4% основного каналу Polsat і 14, 9% тематичних каналів) у першому півріччі.

Доходи Telewizja Polsat Group від телевізійної реклами та спонсорства зросла на 3, 3% до 373 мільйони злотих у Q2 і на 3, 7% до 693 мільйони злотих у першому півріччі, забезпечуючи свою частку на ринку телереклами 28, 2% і 28, 4% відповідно.

У другому кварталі 2025 року. Група Polsat-Interia вона продовжувала бути лідером Інтернету серед польських видавців. Він також залишився номером 1 у категорії мобільних пристроїв. Веб-сайти Polsat-Interia Group відвідувалися в середньому щомісяця 21 мільйон користувачів'хто створив близько 2 млрд переглядів сторінок.
Сегмент зеленої енергетики - збільшення виробництва чистої енергії на 41%
У сегменті зеленої енергетики Polsat Plus Group зафіксувала динамічне зростання виробництва енергії в результаті розширення виробничих потужностей на вітрі. У другому кварталі цього року він виробляв 314 ГВт-год зеленої енергії (111 ГВт-год від вітру, 29 ГВт-год від сонця та 175 ГВт-год від біомаси) - на 41% більше в річному обчисленні. У першому півріччі це було так 592 ГВт-год (216 ГВт-год від вітру, 44 ГВт-год від сонця та 332 ГВт-год від біомаси) - також на 41% більше з року в рік. Група досягла високих Прибуток EBITDA цей сегмент - 66 мільйонів злотих у другому кварталі та 123 млн злотих у першому півріччі.
 
- Виробництво зеленої енергії з наших відновлюваних джерел енергії зросло більш ніж на 40% у 2 та 1 кварталах. Незабаром наші потужності, встановлені на вітрі, подвоїться нашою найновішою і найбільшою фермою в Дзежево потужністю 139 МВт. Будівельні роботи добігають кінця. Встановлено всі 63 турбіни, а 51 вже виробляє електроенергію. Цей сегмент помітно підтримує фінансові результати Групи - за перше півріччя він приніс 123 млн злотих EBITDA. Нова ферма, повний комерційний запуск якої заплановано на четвертий квартал, призведе до посилення EBITDA в наступні періоди

- каже Мацей Стець, віце-президент правління зі стратегії Polsat Plus Group.

Резюме - основні моменти групи Polsat Plus у другому кварталі 2025 року:
У 2 кварталі цього року дохід Групи Polsat Plus зросли на 3, 9% у річному обчисленні до майже 3, 6 мільярда злотих і скоригувалися1) Прибуток EBITDA склав 824 млн злотих.

Група має понад 3 мільйони клієнтів багатогра згідно з новим визначенням (кожен клієнт має принаймні 2 послуги від будь-якої компанії Групи, включаючи послуги одного типу).

Послідовна реалізація багатокористувацької стратегії відображається на зростанні АРПУ контрактні клієнти - ARPU клієнтів B2 C збільшилися в другому кварталі. на 4, 3% в річному обчисленні, а клієнти B2 B - на 4% в річному обчисленні - і низький рівень вильотів клієнтів (відбій) - до 7, 1%.

Plus і Polsat Box запровадили нові, прості та гнучкі правила поєднання послуг (мобільна підписка, оптоволоконний Інтернет, мобільний Інтернет LTE/5G, TV Polsat Box, потокове передавання): 2 вибрані послуги у варіанті M на загальну суму 80 злотих/місяць; кожна наступна послуга становить лише 30 злотих/місяць; 30 злотих/місяць для будь-яких 2 потокових передач (Disney+, SkyShowtime, HBO Max, Polsat Box Go Sport і Polsat Box Go Premium; наступні 2 потоки також становлять 30 злотих); 30 злотих/місяць. для збільшення набору до варіанту L.

Канали Polsat Television Group, завдяки успіху весняного розкладу і великому інтересу до спортивних трансляцій, зафіксували дуже хороші результати, збільшившись у другому кварталі цього року. участь у глядацькій аудиторії до 22, 5%. Популярні спортивні трансляції включають: Лігу Європи УЄФА, Лігу конференцій УЄФА, теніс (включаючи Вімблдон і серію ATP) і волейбол на станціях Polsat Sport; Французька ліга 1 McDonald's, іспанська LaLiga EA Sports, німецька Бундесліга та гонки Формули-1 на станціях Eleven Sports.

Група Polsat-Interia він мав у другому кварталі. в середньому 21 млн користувачів на місяць і був 1-м серед онлайн-видавців у Польщі.

Нетія вона збагатила свою пропозицію рішень з кібербезпеки для сектору B2B послугою Managed EDR (Endpoint Detection and Response), яка - заснована, серед іншого, на поведінковому аналізі - захищає окремі кінцеві пристрої (комп'ютери, сервери тощо) від усіх видів кібератак.

На пропозицію телеканалів в Polsat Box Go приєдналося кілька десятків нових станцій: 18 каналів Telewizja Polska (TVP1, TVP2 і 16 регіональних версій TVP3), 19 онлайн-каналів з найпопулярнішими постановками Telewizja Polsat (7 тематичних і 12 присвячених одиночним назвам) і TVN.

Власний РЕЗ Групи Polsat Plus виробили 314 ГВт-год зеленої енергії у другому кварталі та 592 МВт у першому півріччі - в обох випадках на 41% більше в річному обчисленні.

Група Polsat Plus отримала проектне фінансування вітроелектростанції Дерево до 953 млн злотих. Будівництво ферми добігає кінця, встановлено всі 63 турбіни, установка проходить технічне введення в експлуатацію - пробна електроенергія виробляється з 51 вітряка.



Aleksandr58

  • Старожил
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 305
  • -> Вас поблагодарили: 1107
  • Сообщений: 636
  • Респект: +36/-0
Cyfrowy Polsat (Cyfra +)
« Ответ #475 : 22 Август 2025, 21:56:20 »
Polsat запустить нові музичні канали?

2025-08-22 17:27
Наприкінці 2025 року Paramount Global виведе з Польщі 9 каналів, у тому числі 7 музичних. Оператори шукають заміну, а MWE Networks і Music Box Group планують нові станції. Що з цього приводу говорить Grupa Polsat Plus - чи буде вона запускати нові музичні канали?

Спойлер   :
Polsat Plus Group: ми дуже сильні, стратегія залишається незмінною
Наприкінці 2025 року Paramount Global виведе з польського ринку 9 телеканалів, у тому числі аж 7 музичних. У відповідь MWE Networks оголошує про запуск 8 нових станцій (і пропонує Junior Music замінити ліквідований NickMusic), тоді як Music Box Group планує 3 нових музичних канали і розширення асортименту Music Box Classic.

Рішення Paramount Global може стати великим викликом для операторів супутникових і кабельних платформ. Скасування 9 каналів, деякі з яких гарантовані контрактами, може призвести до невдоволення абонентів або навіть хвилі розірвання контрактів.

Під час підсумкової конференції Polsat Plus Group наша редакція запитала, чи планує Polsat Box замінити канали Paramount Global, які вилучаються наприкінці року?
 
"Якщо нам є що сказати, ми будемо тримати вас в курсі", - відповів він satkurier.pl Мацей Стець, віце-президент правління зі стратегії Polsat Plus Group.

На запитання журналіста wirtualnemedi l, чи суттєво змінює відкликання станції компанією Paramount Global стратегію Telewizja Polsat у сфері музичних каналів і чи планує компанія нові станції на такі теми, Мацей Стець дав таку відповідь:
 
"Ми дуже сильні, коли справа доходить до музичного сегменту, тому це не змінює нашу стратегію"

В даний час в портфоліо Групи Полсат Плюс входить цілих 10 музичних каналів:
4fun Dance - канал, присвячений танцювальній та клубній музиці

4веселі діти - музика та програми, орієнтовані на дітей

4fun.tv - станція з різноманітним музичним репертуаром

Диско-поло музика - музичний канал диско поло

Рок ТВ Еска - станція для шанувальників рок-музики

Еска ТВ HD - широкий спектр музичних відео різних музичних жанрів

Еска ТВ Екстра - ще більше музики

Polsat Music - канал, що представляє різноманітну музику

Поло TV - станція, присвячена диско-поло, танцям і народній музиці

VOX Music TV - музика 70-х, 80-х і 90-х, переважно євроденс і диско

Серед музичних каналів Polsat Plus Group він користується найбільшою кількістю глядачів Поло TV, доступний, серед іншого, на наземному телебаченні MUX 1. Він посідає друге місце Еска ТВ (також в MUX 1) і подіум закривається 4fun.tv, мовлення, серед іншого, через супутник (FTA).

Музичні станції Polsat Plus Group також знаходяться в авангарді всіх доступних в Польщі музичних каналів за кількістю глядачів (згідно з даними панелі Nielsen, в яку не входять безрекламні канали, такі як MTV Live або MTV 80s). Винятком залишається STAR V, який фактично залишається серед лідерів.