Внимание!!! Поддержка загрузки youtube_apikey.xml   с USB накопителя работает корректно начиная с версии ПО от 01 Апреля 2019
Выход из положения может и не совсем прост, но он имеется и его можно использовать, это получение собственного или как можно ещё сказать личного API ключа который вы будете использовать на вашей телеприставке, его загрузка в телеприставку проста и выполняется с USB накопителя.
 Важное условие, чтобы сгенерировать ключ 
API у вас должна быть учётная запись 
Google, если таковой не имеется, то регистрируем учётную запись и приступаем уже к выполнению следующих рекомендаций по получению личного API ключа.
1)Вам требуется перейти 
по ссылке на страницу. И если вы не авторизованы в сервисе, то авторизуйтесь.

2) Далее на открывшейся странице в списке находим и выбираем библиотеку 
YouTube Data API v3 и выбираем.

3) На открывшейся странице нажимаем 
Включить (я буду выделять важные пункты в пунктирные квадраты).

4) Затем перед нами открывается новая страница, где в правом верхнем углу мы жмем 
Создать.

В следующем окне ссылку нажимаем внимательно смотрим на скриншоте "Вы можете пропустить этот шаг и сразу создать 
ключ API"

Далее в новом окне обязательно указать без ограничений.

Всё ваш ключ API key готов, копируйте его и он активируется в течение 5 минут как указано в этом меню.

После этого у вас появится ваш 
API KEY, который вы копируете на странице сервиса 
Google и вставляете в файл 
youtube_apikey.xml , редактирование такого файла можно и нужно выполнять при помощи текстового редактора 
Notepad++Ниже пример внутреннего кода файла, зелёным я выделил то, что требуется заменить вставив ваш личный ключ API key:

На этом получение ключа доступа к сервису 
YouTube и вписывание его в файл окончено. 
В приложении 
YouTube файл  
youtube_apikey.xml  загружается c 
USB накопителя, находясь в приложении по нажатию 
• красной кнопки открываем 
Параметры, 

выбираем пункт 
"Загрузка API-ключа через USB" и нажимаем центральную кнопку пульта 
ОК, по окончанию загрузки телеприствка вам отрапортует об успешной установке ключа.

Как результат после выхода из параметров мы имеем рабочее приложение, все видео и функция поиск работают вновь, как и прежде.

Надеюсь данная статья поможет вам разобраться в загрузке и установке личного 
API key для приложения 
YouTube.
Внимание!!! Поддержка загрузки youtube_apikey.xml   с USB накопителя работает корректно начиная с версии ПО от 01 Апреля 2019